Una jornada pionera per reivindicar la igualtat en l’ús de totes les llengües, amb les seves particularitats, a l’entorn digital
El proper 18 de juny de 2025, el domini .cat organitza la primera jornada sobre l’Universal Acceptance (UA), una iniciativa global impulsada pel GeoTLD Group que girarà entorn la igualtat de totes les identitats culturals a l’àmbit digital, molt especialment d’aquelles llengües que, com el català, utilitzen grafies pròpies sovint ignorades pels sistemes digitals. L’acte és obert i tothom interessat en els debats sobre la llengua al món digital pot participar-hi.
📅 Data: Dimecres, 18 de juny de 2025
🕘 Hora: De 9.30h a 14.00h
📍 Lloc: Institut d’Estudis Catalans (IEC), Barcelona
Universal Acceptance és una expressió formulada l’any 2002 per Ram Mohan, que va observar que alguns dominis -especialment els més antics, curts i en alfabet llatí- funcionaven millor que d’altres més nous o amb caràcters especials. Des de 2006, l’ICANN treballa per corregir aquest biaix, però el problema encara persisteix.
L’expressió Universal Acceptance s’ha generalitzat com un objectiu desitjable més enllà dels dominis i opera com a termòmetre del respecte a la diversitat i el multilingüisme a internet. El català és una de les llengües que pateixen aquest desequilibri, atès que alguns caràcters especials (com l’accent obert, el punt volat de l’ela geminada o la ce trencada) tenen un paper molt rellevant en el seu ús.
Per aquest motiu, el domini .cat ha convocat a la sala Pere i Joan Coromines de l’Institut d’Estudis Catalans -una de les entitats patrones d’Accent Obert un estol d’experts en diferents camps: des de tecnòlegs a filòlegs, passant per registradors de dominis, activistes digitals i creadors de contingut. Junts, abordaran els reptes actuals de compatibilitat digital, i es posarà en valor el paper que han de tenir les llengües com el català en la construcció d’un internet veritablement inclusiu.
Per què és important l’Universal Acceptance?
Malgrat els avenços tecnològics, encara hi ha serveis, webs i formularis que no reconeixen dominis o textos amb accents o lletres pròpies, cosa que pot afectar correus electrònics, accessos a comptes o visibilitat digital. Aquesta realitat no només crea barreres d’accés, sinó que minva la representativitat de moltes comunitats lingüístiques a internet, com la catalanoparlant.
La jornada serà una oportunitat per entendre què és exactament la UA, quins problemes resol i com aplicar-la, i per reflexionar conjuntament sobre com construir un espai digital en peu d’igualtat on totes les llengües i cultures hi tinguin garantida la seva pròpia veu.
Una agenda amb veus diverses i mirada global
La jornada és gratuïta i oberta al públic, prèvia inscripció fins a exhaurir les localitats disponibles. Les diferents taules comptaran amb la participació de ponents destacats de l’àmbit tecnològic, lingüístic i institucional, entre els quals destaquen Nacho Amadoz -president del GeoTLD Group-, Beatriz Guzmán -responsable del domini .cat-, membres de la Secció Filològica de l’IEC, Amadeu Abril, Chief Policy Advisor a CORE Association, alguns dels principals registradors de parla catalana, i entitats com Plataforma per la Llengua, Amical Wikimedia, Acció Cultural del País Valencià i Ascicat.
Alguns dels temes clau que es tractaran durant la jornada són:
- Com funcionen (o no) els dominis amb caràcters especials?
- Què falla quan una adreça amb .cat no és reconeguda?
- Com afecten els IDNs la seguretat digital?
- Quines accions de sensibilització es poden impulsar des del territori?
Podeu consultar l’agenda de la jornada aquí
Una jornada alineada amb la missió fundacional d’Accent Obert, que impulsa iniciatives que posen al centre del debat la diversitat lingüística i cultural com a condició per a una xarxa més justa i equitativa.
